Voices Within

English Books

Voices Within: Life Before and After cover

English edition

Voices Within: Life Before and After

At eight, she almost drowned while her parents drank beer on the shore. At thirteen, she was prey at home, so outside she became the wolf. At thirty-three, she landed at O’Hare with checkered plastic bags and a husband who packed the pots, because “there won’t be decent cookware in America.”

Within weeks, she learned that America had a name for what they called normal: child endangerment.

This memoir follows a life split in two: a marriage that made her invisible, a library that rescued her two blocks from her door, and the Victim Club, which is always open. She never joined.

If you came for comfort, wrong book.

Available in
Buy direct from the author